Apa Itu Certificate of No Impediment (CNI)?
Jasa Penerjemah Tersumpah CNI – Certificate of No Impediment (CNI), atau yang sering disebut Surat Keterangan Tidak Ada Halangan Menikah, adalah dokumen resmi yang menyatakan bahwa seseorang tidak memiliki hambatan hukum untuk menikah.
Dokumen ini biasanya di butuhkan oleh Warga Negara Asing (WNA) yang ingin menikah dengan Warga Negara Indonesia (WNI) di Indonesia.
Apa Fungsi CNI? – Jasa Penerjemah Tersumpah CNI
CNI berfungsi sebagai bukti bahwa WNA yang akan menikah dengan WNI tidak memiliki ikatan pernikahan sebelumnya yang masih sah di negara asalnya.
Dokumen ini juga menjadi salah satu persyaratan administrasi yang harus di penuhi sebelum pernikahan dapat di daftarkan secara resmi di Indonesia.
Di Mana Bisa Mendapatkan CNI?
WNA dapat memperoleh Certificate of No Impediment (CNI) dari kedutaan atau perwakilan negara asalnya di Indonesia.
Setiap negara memiliki kebijakan dan prosedur yang berbeda-beda dalam penerbitan CNI, jadi sangat penting untuk menghubungi kedutaan atau perwakilan negara asal WNA untuk mendapatkan informasi yang akurat dan terkini mengenai persyaratan dan proses pengajuan CNI.
Syarat Mendapat CNI?
Secara umum, persyaratan yang di butuhkan untuk mendapatkan CNI antara lain:
- Formulir permohonan CNI yang telah di isi lengkap
- Salinan paspor WNA dan WNI
- Surat keterangan belum menikah dari negara asal WNA
- Bukti status perkawinan sebelumnya (jika ada), seperti akta cerai atau akta kematian pasangan
- Dokumen lain yang mungkin di minta oleh kedutaan atau perwakilan negara asal WNA
Apakah CNI Harus Di terjemahkan?
Ya! Berdasarkan aturan di lansir oleh situs resmi indonesia.go.id
CNI yang di terbitkan dalam bahasa asing harus di terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh penerjemah tersumpah.
Penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang telah di ambil sumpahnya oleh pejabat yang berwenang untuk menerjemahkan dokumen resmi secara akurat dan sah di mata hukum.
Penerjemah Tersumpah CNI
Oleh karena itu, Penerjemah tersumpah CNI memiliki peran penting dalam memastikan bahwa terjemahan CNI akurat dan sesuai dengan dokumen aslinya.
Hal ini penting untuk menghindari masalah hukum di kemudian hari terkait keabsahan pernikahan.
Memilih penerjemah tersumpah CNI yang tepat sangat penting untuk memastikan keakuratan dan keabsahan terjemahan dokumen Anda.
Pastikan penerjemah tersebut memiliki sertifikasi resmi dan pengalaman dalam menerjemahkan CNI serta dokumen hukum lainnya.
Periksa reputasi dan testimoni dari klien sebelumnya untuk memastikan kualitas layanan mereka.
Selain itu, pastikan penerjemah tersebut menawarkan harga yang kompetitif dan waktu penyelesaian yang sesuai dengan kebutuhan Anda.
Maka dari itu, memilih CV Amanah Rukun Barokah adalah langkah tepat untuk memastikan kebutuhan legalisasi CNI Anda terpenuhi dengan cepat, praktis, dan aman.
SC : https://balitranslator.com/jasa-penerjemah-tersumpah-certificate-of-no-impediment/